Jumat, 09 Januari 2015

Translation Lyrics Sakura Gakuin - Heart Earth (ENGLISH)

Connecting HEARTs from one to the next
it makes One Planet (The EARTH) with a brillant radiance
Our minds dreaming about it will be
shiny pieces of the one brillant puzzle
YEAH!

While rubbing my sleepy eyes
Have gone slowly down to the stairs
Find myself in a strange place where a dressed White Rabbit bounces around
A door emerges into a rainbow
and show us a dreamy bubblegum-like world
Let's embark on the other side wearing glass slippers

When you believe your imagination could be realized
It will come true, all you have to do is just wink your eye

You starting to cry? The color of the sky when it's about to rain
Please remind the same moon is always floating above us no matter how far we are separated, floating above that creamy sky
On a "Marshmallow-like" cloud
Lying down there and overlook the ground
This world is so fun!
It's sparkling, One  Planet (The Earth) of the Hearts

Every time a flatterer clown approaches me, I feel like to say him
I'm no longer a child. Leave me alone
Please be more careful with me
I wonder when grown ladies would cry in what kind of situations
When we sing our song of dreams at the shore of a lake

It's not necessarily to make me laugh always
Rather need to be watched over quietly and gently, please

That's a promise, even we are apart, you make feel lonely,
Never be lost in grief. I know you can do it. I'll cheer you up
Our treasure have been gathered in that music box, open it at those times
Can be assured the bonds of our hearts, One Planet (The Earth) of Our Hearts

La la la...
La la la...

Connecting HEARTs from one to the next
it makes One Planet (The EARTH) with a brillant radiance
Our minds dreaming about it will be
shiny pieces of the one brillant puzzle

If our wishes face the threat of being preyed on by
A nasty monster
I surely protect them from him too, no one can disturb and delude us. Let's have a fun adventure

Don't worry, close your eyes
Bring that cherished thing to your mind
Wherever are we, it never changes
The dream is kept in The creamy sky

You starting to cry? The color of the sky when it's about to rain
Please remind the same moon is always floating above us no matter how far we are separated, floating above that creamy sky
On a "Marshmallow-like" cloud
Lying down there and overlook the ground
This world is so fun!
It's sparkling, One  Planet (The Earth) of Dreaming Hearts

La la la...
La la la...

Share:

0 komentar:

Posting Komentar